dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> Afiŝejo por vejdo
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区Vejdo 帖子区 → 青门引(张先)

您是本帖的第 8 个阅读者
平板 打印
标题:
青门引(张先)
vejdo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:管理员
文章:2467
积分:27761
门派:无门无派
注册:2006年12月17日
 用支付宝给vejdo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给vejdo

发贴心情

Zhang Xian (990-1078)

Ekvarmiĝas la veter’

—laŭ melodio Ĉe blua pordo

Ekvarmiĝas la veter’,

sed kun frida fluo en aer’.

Vento blovas, pluvo falas,

ili ĉesas nur ĉe la vesper’.

Proksimiĝas Qingming-festo,

regas en kortet’ solec-kruel’.

Floroj velkas kaj ĉagreno

kaptas min kaj mi fordrinkas

ĝin kaj ebriiĝas kun ŝancel’.

Min denove morbo la lastjara

trafas de printempa gel’.

 

Sur la turo kornoj sonas,

kaj min vekas en la vent-pel’.

Nokte pord’ post pordo ŝlosas

tomb-kvieton en malhel’.

Mi eĉ ne toleras, ke la luno

sendas la knabinan silueton

balancantan sin pendole

tien kaj ĉi tien kun leĝer’.

ip地址已设置保密
2019-2-12 8:45:51

网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.29688 秒, 4 次数据查询