以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://elerno.cn/bbs/index.asp)
--  语法问题讨论 Diskutado pri gramatikaj punktoj  (http://elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=7)
----  A Complete Grammar fo Esperanto (3)  (http://elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=7&id=17537)

--  作者:weilai
--  发布时间:2010-7-23 8:48:21
--  A Complete Grammar fo Esperanto (3)
LESSON III.


                           THE PLURAL NUMBER.

16. The plural number of nouns, that is, the form which indicates
more than one person or thing, is made by adding "-j" to the noun, as
"viroj", men, from "viro", man; "tabloj", tables, from "tablo", table.

[Footnote: "-oj" is pronounced like "oy" in "boy". See 5.]

17. An adjective modifying a plural noun agrees with it in number, being
given the plural form by the addition of the ending -j. An adjective
modifying two or more nouns used together is of course given the plural
form:

   bonaj viroj, good men.
   grandaj chevaloj, large horses.
   belaj birdo kaj floro (bela birdo kaj bela floro),
      beautiful bird and (beautiful) flower.

[Footnote: "-aj" is pronounced like "ai" in "aisle". See 5.]

18. The article is invariable, that is, does not change in form when
used with plural nouns, as "la viro", the man, "la viroj", the men. The
verb is also invariable in form:

   La viroj marshas, the men walk, the men are walking.
   La suno kaj la luno brilas, the sun and the moon are shining.
   La viro estas, the man is.
   La viroj estas, the men are.

--  作者:weilai
--  发布时间:2010-7-23 8:48:38
--  
PREDICATE ADJECTIVE AND NOUN.

19. When the adjective is a part of that which is told or predicated of
the subject of the verb, as when used with the verbs "to be," "to seem,"
etc., it is called a "predicate adjective":

   La birdo estas bela, the bird is beautiful.
   La knabo shajnas bona, the boy seems good.
   La viroj estas fortaj, the men are strong.

20. A noun may also be used as part of the predicate, and is then called
a "predicate noun":

   Violoj estas floroj, violets are flowers.
   La kolombo estas birdo, the dove is a bird.

21. Predicate nouns and adjectives agree in number with the word
or words with which they are in predicate relation:

   Rozoj estas belaj, roses are beautiful.
   La knabo kaj la viro shajnas fortaj, the boy and the man seem strong.


                               VOCABULARY

   alta = high, tall.                 kolombo = dove.
   arbo = tree.                       kushas = lies, is lying, lie.
   chambro = room.                    longa = long.
   domo = house.                      rozo = rose.
   en = in.                           rugha = red.
   estas = is, are.                   segho = chair.
   folio = leaf.                      sidas = sits, sit, is sitting.
   fresha = fresh.                    sur = on.
   ghardeno = garden.                 shajnas = seems, seem.
   kampo = field.                     verda = green.

--  作者:weilai
--  发布时间:2010-7-23 8:48:57
--  
READING LESSON.

1. La alta viro estas en la ghardeno. 2. Blanka chevalo estas en la
kampo. 3. Belaj birdoj sidas sur la verda arbo. 4. La bonaj knaboj estas
en la domo. 5. La chambroj en la bela domo estas grandaj. 6. Freshaj
floroj kushas sur la tablo. 7. La violoj en la kampo estas belaj. 8. La
luno kaj la suno shajnas grandaj. 9. La kolomboj estas belaj birdoj.
10. La knaboj shajnas fortaj. 11. Rughaj pomoj estas sur la tablo en la
chambro. 12. La fortaj viroj sidas sur seghoj en la longa chambro. 13.
La arboj estas altaj kaj verdaj. 14. La kolomboj sur la arboj kantas.
15. Fortaj chevaloj marshas kaj kuras en la verdaj kampoj. 16. La knaboj
dormas en la granda domo. 17. Rughaj, flavaj, kaj verdaj folioj estas en
la ghardeno. 18. Longa tablo estas en la domo. 19. Belaj birdoj flugas
kaj kantas en la kampo. 20. Freshaj rozoj shajnas belaj. 21. La folioj
estas verdaj kaj rughaj.


                       SENTENCES FOR TRANSLATION.

1. The trees in the garden are tall and green. 2. The rooms in the house
are long. 3. The flowers on the table are red, yellow and white. 4. The
leaves are long and green. 5. The men are-sitting (sit) on chairs in the
garden. 6. In the garden are yellow roses. 7. The birds in the field are
doves. 8. The boys in the room in the house seem tall. 9. Fresh violets
are beautiful flowers. 10. The horses in the green fields seem strong.
11. Doves are-singing (sing) in the garden. 12. The men in the large
house sleep. 13. The house is long and high, and the rooms in the house
are large. 14. Red and yellow apples lie on the big table. 15. Green
leaves are on the trees in the large garden.