以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://elerno.cn/bbs/index.asp)
--  王崇芳老师帖子专区 Afiŝejo por s-ro Wang Chongfang  (http://elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=9)
----  国学典籍每日一帖:《中庸》§01-02 (WCF)  (http://elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=9&id=43603)

--  作者:mandio
--  发布时间:2016-5-18 9:24:29
--  国学典籍每日一帖:《中庸》§01-02 (WCF)
LA DOKTRINO DE MEZECO
中 庸


§01-02
Kiam la ĝojo, la kolero, la malĝojo kaj la feliĉo estas tenataj en la homa koro, tiam ili estas en la stato de la mezeco; kiam ili estas esprimitaj konforme al la moralaj normoj, tiam ili estas en la stato de harmonio. La mezeco estas la fundamento de ĉio sub la ĉielo, kaj la harmonio estas la universala leĝo. Kun la mezeco kaj la harmonio la tero moviĝas en ordo, kaj ĉio sur ĝi kreskas kaj prosperas.
喜怒哀乐之未发,谓之中;发而皆中节,谓之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。致中和,天地位焉,万物育焉。