dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> Afiŝejo por vejdo
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区Vejdo 帖子区 → 《透明的红萝卜》(莫言)(35)

您是本帖的第 660 个阅读者
树形 打印
标题:
《透明的红萝卜》(莫言)(35)
vejdo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:管理员
文章:2508
积分:28162
门派:无门无派
注册:2006年12月17日
楼主
 用支付宝给vejdo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给vejdo

发贴心情
《透明的红萝卜》(莫言)(35)

   “Nigra Knaĉjo!”

   “Nigra Knaĉjo!”

   “Ĉu tiu estas Nigra Knaĉjo? Jen, li kaŭras ĉe akvorando!”

   La junulino kaj Eta Ŝtonhakisto alkuris kaj levis lin, prenante po lia brako.

   “Kompatinduleto, kion vi faras, kaŭrante ĉi tie?” La junulino permane deprenis pajlerojn de sur lia verto, dirante: “Ne kaŭru ĉi tie. Estas tre malvarme.”

   “Hieraŭ nokte ankoraŭ restis kelkaj batatoj. Petu al Unuokululo baki por vi.”

   “Maljuna majstro jam foriris,” peze diris la junulino.

   “Foriris.”

   “Kion fari? Ĉu oni lasu lin sekvi Unuokululon? Se tiu turmentos lin?”

   “Zorgu pri nenio. Ĉiajn ajn suferojn tiu ĉi knabo povas elteni. Kaj krome, mi certas, ke li ne riskos fari ion troan al la knabo, se ni pretos interveni.”

   Subtenante la knabon, ili ambaŭ iris al la konstruejo. Kaj la knabo returnis sian kapon je ĉiu paŝo.

   “Stultuleto, iru, iru. Kion interesan vi volas vidi?” Eta Ŝtonhakisto ekpinĉis lin je la brako.

   “Mi pensas, ke vi hundidaĉo estas forportita de maljuna kato!” diris Suno Liu kontraŭ la knabo. Li demandis al la juna forĝisto: “Kio pri vi? Ĉar vi jam devigis la maljunulon foriri, vi ne devas prokrasti la laboron. Se vi ne sukcesos bone elhardi borilojn, mi elfosos vian solan okulon.”

   La juna forĝisto ekridetis, dirante: “Atendu kaj vidu, Ĉefo Liu. Tamen mi postulas la porcion da greno de la maljunulo, alie mi ne konsentos.”

   “Mi pririgardu vian majstrecon. Se vi taŭgas, estas bone, alie, ankaŭ vi forruliĝu malbenite!”

   “Faru fajron, mia adopta filo,” la juna forĝisto ordonis al la knabo.

ip地址已设置保密
2012-12-7 9:39:31
vejdo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:管理员
文章:2508
积分:28162
门派:无门无派
注册:2006年12月17日
2
 用支付宝给vejdo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给vejdo

发贴心情

  “黑孩!”

    “黑孩!”

    “那不是黑孩吗?瞧,在水边蹲着。”

    姑娘和小石匠跑过来,一人架着一支胳膊把他拉起来。

    “小可怜,蹲在这儿干什么?”姑娘伸手摘掉他头顶上的麦秸草,说,“别蹲在这儿,怪冷的。”

    “昨夜里还剩下些地瓜,让独眼龙给你烤烤。”

    “老师傅走了。”姑娘沉重地说。

    “走了。”

    “怎么办?让他跟着独眼?要是独眼折磨他呢?”

    “没事,这孩子没有吃不了的苦。再说,还有我们呢,谅他不敢太过火的。”

    两个人架着黑孩往工地上走,黑孩一步一回头。

    “傻蛋,走吧,走吧,河里有什么好看的?”小石匠捏捏黑孩的胳膊。

    “我以为你狗日的让老猫叼了去了呢!”刘太阳冲着黑孩说。他又问小铁匠:“怎么样你?把老头挤兑走了,活儿可不准给我误了。淬不出钻子来我剜了你的独眼。”

 小铁匠傲慢地笑笑,说:“请看好吧,刘头。不过,老头儿那份钱粮可得给我补贴上,要不我不干。”

    “我要先看看你的活。中就中,不中你也滚他*的蛋!”

“生火,干儿。”小铁匠命令黑孩。
ip地址已设置保密
2012-12-7 9:40:43

 2   2   1/1页      1    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.25000 秒, 4 次数据查询