dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 简易读物、问题解答、习作交流
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区初学者园地 Por komencantoj → Bona Rido (10)

您是本帖的第 1427 个阅读者
树形 打印
标题:
Bona Rido (10)
komo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:钻石牌世界语者
文章:975
积分:6113
门派:无门无派
注册:2011年8月25日
11
 用支付宝给komo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给komo

发贴心情
以下是引用longulo在2012-6-2 9:36:38的发言:

Bankestro konatiĝis kun fotomodelo, enamiĝis, kaj volis edziĝi al ŝi.

Sed unue li volis scii iom pri ŝi kaj sukcesis igi unu el siaj amikoj dungi privatdetektivon por esplori ŝian privatan vivon. Verŝajne li suspektis, ke ŝi eble estas iom frivola.

Iom post iom venis la raportoj de la detektivo:

La nuro en tiu ĉi afero, kiun mi povas kritiki koncerne la virinon, estas, ke ŝi dum la lasta tempo tro ofte vidiĝis kun bankestro, havanta tre dubindan reputacion.

某银行行长认识了一位拍照的模特,深陷爱河,想要娶她。

但首先他想先对她做点了解,便想办法让自己的朋友雇了一个私家侦探来探查她的私生活,似乎怀疑她有点轻浮。

那侦探的报告一个接一个地来了。

“关于那女子的事情我唯一能批评的是,最近一段时间她跟一个行长见面过于频繁,而那行长的信誉令人怀疑。”

ip地址已设置保密
2012-10-17 12:11:31
komo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:钻石牌世界语者
文章:975
积分:6113
门派:无门无派
注册:2011年8月25日
12
 用支付宝给komo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给komo

发贴心情
以下是引用longulo在2012-6-3 10:49:23的发言:

Nu, kiel estas nun, li ekscitite demandis. Hieraŭ vi diris, ke mi kverelas pri ĉio, kaj hodiaŭ, ke mi kverelas pri nenio.

唉,现在是怎么啦?他受了刺激似地问:”昨天你说不管什么我都争,今天又说我什么都不争。

 

不知道kiel estas nun怎么理解。

ip地址已设置保密
2012-10-19 11:18:38
weilai
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:钻石牌世界语者
文章:533
积分:4465
门派:绿色
注册:2006年7月21日
13
 用支付宝给weilai付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给weilai

发贴心情
就是这么理解吧。
ip地址已设置保密
2012-10-19 15:46:07
komo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:钻石牌世界语者
文章:975
积分:6113
门派:无门无派
注册:2011年8月25日
14
 用支付宝给komo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给komo

发贴心情

Dankon!

ip地址已设置保密
2012-10-20 11:43:37
komo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:钻石牌世界语者
文章:975
积分:6113
门派:无门无派
注册:2011年8月25日
15
 用支付宝给komo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给komo

发贴心情
以下是引用longulo在2012-6-4 8:33:09的发言:

—Kion vi farus, se vi posedus ĉiun monon en la tuta mondo?

—Do... eble mi repagus miajn ŝuldojn, tiom longe, kiom la mono sufiĉos.

--如果全世界的钱都是你的,你想做什么?

--……也许我会还债,一直还到没钱为止。

 

不知道tiom longe, kiom la mono sufiĉos.怎么理解。

ip地址已设置保密
2012-10-20 11:45:23
komo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:钻石牌世界语者
文章:975
积分:6113
门派:无门无派
注册:2011年8月25日
16
 用支付宝给komo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给komo

发贴心情
以下是引用helo在2012-6-5 10:11:12的发言:

Juĝisto: Kiel vi povis surprizataki tiel maljunan mizerulon?

Akuzito: Jen, mi estus farinta tion antaŭ multaj jaroj, sed ĉiam io intervenis... aŭ li estis en karcero aŭ mi.

法官:你怎能突然攻击这么大年纪的可怜人呢?

被告:多年前我就该那样做了,但总是做不成……不是他坐牢就是我坐牢。

ip地址已设置保密
2012-10-22 9:52:24

 16   6   2/2页   首页   1   2    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.34375 秒, 4 次数据查询