dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 简易读物、问题解答、习作交流
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区初学者园地 Por komencantoj → Fajron mi sentas interne (19)

您是本帖的第 1063 个阅读者
树形 打印
标题:
Fajron mi sentas interne (19)
fangfang
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:479
积分:3409
门派:绿色
注册:2006年7月19日
11
 用支付宝给fangfang付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给fangfang

发贴心情
以下是引用longulo在2017-11-25 8:30:55的发言:

mia patro kutimis puni min jam en okazoj, kiuj ŝajnis al mi tute bagatelaj, precipe ĉe provoj protesti

后面的 precipe ĉe provoj protesti 是什么意思?

      “尤其是在试图提出异议的时候”。

ip地址已设置保密
2017-11-30 12:28:46
fangfang
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:479
积分:3409
门派:绿色
注册:2006年7月19日
12
 用支付宝给fangfang付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给fangfang

发贴心情
以下是引用longulo在2017-11-25 8:31:53的发言:

batante min per la plata mano tiom forte kontraŭ la postkranio

是“用巴掌打我的后脑勺”的意思吧?

     就是这个意思。

ip地址已设置保密
2017-11-30 12:29:28
fangfang
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:479
积分:3409
门派:绿色
注册:2006年7月19日
13
 用支付宝给fangfang付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给fangfang

发贴心情
以下是引用longulo在2017-11-25 8:33:44的发言:

deziris restantajn damaĝojn kiel "pruvon", kaj fine, kiam mi ne povis trovi tiajn, detenis min, tremanta per la tuta korpo, sed ankoraŭ ne vere konscia pri kulpo,

这一部分没有看懂,请老师解释一下。

    大概意思是“(我)当时希望把残存下来的损伤作为‘证据’,但最终我没能找到那样的损伤时,我会克制自己,全身发抖,却无法真正意识到自己错在哪里”。

ip地址已设置保密
2017-11-30 12:49:48
fangfang
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:479
积分:3409
门派:绿色
注册:2006年7月19日
14
 用支付宝给fangfang付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给fangfang

发贴心情
以下是引用longulo在2017-11-25 8:35:35的发言:

de memmortigo nur la penso pri la eblo poste skribi pri tiuj okazaĵoj.

de memmortigo 在这里什么意思?

     (la penso)de mortigo 就是“自杀(的想法)”。

ip地址已设置保密
2017-11-30 12:52:33

 14   4   2/2页   首页   1   2    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.23438 秒, 4 次数据查询