dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>>
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区写作和翻译习作交流 Provoj en verkado kaj tradukado → 中国的教育体系

您是本帖的第 390 个阅读者
树形 打印
标题:
中国的教育体系
anniespera
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:3616
积分:21611
门派:无门无派
注册:2009年11月20日
楼主
 用支付宝给anniespera付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给anniespera

发贴心情
中国的教育体系

试着将中国的教育体系用世界语表达出来,感觉很多错误。贴出来请老师们指正:

1.      infanvartejo:  por infanetoj 2—7 jaruloj.

2.      elementa lernejo: sume 5 jaroj.

3.      malsupera mezlernejo: sume 3 jaroj.

4.      supera mezlernejo: sume 3 jaroj.

5.      universitato: sume 4-5 jaroj.

6.      universitato por magistro: sume 3 jaroj.

7.      universitato por doktoro: sume 3 jaroj.

8.      universitato aŭ institucio de scienca esploro por doktoro: kelkaj jaroj.

 

Rimarkoj:

 

1.      2-3 eatas deviga edukado.

2.      Post  la “malsupera mezlernejo”, oni rajtas ankaŭ elekti la teknikan lernejon aŭ mezgradan specialigitan [politeknika] lernejon.

3.      Post la “supera mezlernejo”, oni rajtas ankaŭ elekti kolegiojn por profesia trejnado.

ip地址已设置保密
2013-10-30 11:18:17
eto
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:5032
积分:33631
门派:绿色
注册:2006年7月8日
2
 用支付宝给eto付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给eto

发贴心情

1.      infanvartejo:  por 2--6-jaruloj.

2.      elementa lernejo: sume 5 jaroj.

3.      malsupera mezlernejo: sume 3 jaroj.

4.      supera mezlernejo: sume 3 jaroj.

5.      universitato: sume 4-5 jaroj.

6.      postuniversitata kurso por magistreco (aŭ simple: kurso por magistreco aŭ programo por magistreco): sume 3 jaroj.

7.      postuniversitata kurso por doktoreco (aŭ simple: kurso por doktoreco aŭ programo por doktoreco): sume 3 jaroj.

8.      postdoktora studado kaj esplorado: kelkaj jaroj.

ip地址已设置保密
2013-10-31 15:20:25
anniespera
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:3616
积分:21611
门派:无门无派
注册:2009年11月20日
3
 用支付宝给anniespera付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给anniespera

发贴心情
多谢!
ip地址已设置保密
2013-11-1 10:55:13

 3   3   1/1页      1    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.39063 秒, 4 次数据查询