纪念绿川英子诞辰100周年向她学习什么   

 

                                            叶念先


 

 

               

                                   纪念座谈会会场                       


2012年11
28.日上午,到外文出版局全国世界语协会参加日本女世界语者绿川英子诞辰100周年座谈会。下面是我在会上的发言,请大家指正。
近年大家经常谈论和颂扬日本优秀世界语者,国际主义战士,中国革命者,世界语者刘仁的妻子绿川英子。我读过一些她写的文章,了解了日本侵略中国的情况,抗日战争,中外世界语者和文化人奋勇抗日的作为。百年一世纪,我觉得应明确总结向她学习什么,以利为新世纪不懈地作出有益的贡献。我总结了应向她学习的四条,希望得到大家的补充和教正:
1.
绿川英子在其文章《战斗的中国》中说 对我们世界语者来说,民族性不是绝对的。它只意味着,语言,习惯,文化,肤色等的不同。我们应注意,我们是大家庭人类 中的兄弟姐妹。我们不做论理,而是要意识到。我们被同一个语言及其内在的同一个意识联合到一起。我们也非常热爱自己的祖国,然而这种爱应该是与爱和尊重其它民族并立的。 这显示她是一位理解并忠于世界语理想的、为之做贡献的、热诚的、真正的世界语者。因此,她谴责日本法西斯,积极运用,宣传着世界语,直到停止呼吸。
2.
她在《注视安全地带的战争》一文说道 那些日本士兵在屠杀中国人,他们自己则是日本法西斯的牺牲品。他们自己也不可避免地受伤和死去……这不是对自己愿望的回赠吗 ? “ 二战初期,大多数日本人和德国人都赞成和支持他们的元首的宣传和蛊惑,祸害了别国,自己也付出了惨痛的代价。德国人后来觉悟了,但至今日本的政客和右翼人士仍然执迷不悟。他们忘记了,在二战后期得到的回赠:他们现在的盟友,美国统治者把刚研制成功的******在日本做了实战演习。我们不希望恶性循环,更深知种瓜得瓜,种豆得豆。绿川英子作为世界语者,是那个时期最清醒明智,有远见的日本人。清醒明智和远见对每一个国家和个人都是极其重要的。
3.
绿川英子在她的一篇文章中写道 我是日本人,我爱我的祖国日本。那里有我的父母,兄弟姐妹,亲戚,朋友。但我不赞成日本法西斯残害别国人民,同时也残害自己。爱国在未实现世界大同前是高尚品质。盲目投向外国,外国人永远不会把他当自己人,还难免让他干一些损害自己国家的事。他自己实质上也过着捡洋漏的无意义的人生一世。绿川英子反击批判日本法西斯也是一种爱国主义,因为她不希望她的祖国执迷不悟,不可救药。
4.
我读绿川英子的文章,从文学欣赏上说觉得十分舒服:她行文流畅,遣词造句通俗易懂。让人懂了之后,我发现:她的文中有对中国和日本的亲人和朋友的温情,客观的历史事实的记述,明确的爱憎,清醒明智的格言警句。这都值得现在舞文弄墨者学习。
我们的理想是建立和谐社会和和谐世界。让我们为我们的理想,克服千难万险,不懈努力吧。



                                                                                                                                                                                                                                返回目录